日蚀行动3甜蚀梦魇 (第6/8页)

。)

    Krueger低语，动作不减。叁两下砸瘪了锁扣内部的金属转轮。他抬脚狠踹在暗门中心。

    嘎拉——

    暗门向内松脱了一道缝隙，门后是一条完全没有照明的狭窄通道，只能容纳单人侧身通行，地面铺设着粗糙的金属网格。

    哐！

    主门再次遭受撞击，这次力度大得把门框边缘的螺丝生生拔出了一颗。K?nig的肩膀磕在墙沿，他闷哼出声，高大的身躯止不住地下滑。你连忙去捞他，他冲你摇摇头示意自己没事。

    Move!  (走！)Krueger收起手枪，捞起地上的步枪跑过来拽走你。In  the  hole,  now!K?nig,  get  off  the  door!  (进那个洞，马上！K?nig，离开那扇门！)

    K?nig咬牙，借力将后背推离变形的金属门板。他单手扯过沉重的机枪，跌跌撞撞跟上你们。门外的东西显然听到了室内的动静，撞击的频率陡然加快，整面墙壁都在掉灰。

    Don't  wait  for  me!  (别等我！)

    进暗门前你听见K?nig的声音被门板的变形声盖过。

    你明白此刻果断听从命令才是最明智的做法，可害怕的眼泪就是止不住地掉。

    呜……

    怎么办怎么办啊。

    —————————————————————

    你跟着Krueger一齐钻进通道内。你一边跟着往前跑一边焦急地回头望。

    幸好K?nig的身影很快出现。

    他进来后将门关上，里面瞬间一片漆黑。Krueger立马打开手电照亮前路，这里似乎是一个检修通道。

    走廊外的撞击杂音被隔断在外，通道内只剩下杂乱的呼吸。

    K?nig背靠刚关上的金属暗门，胸膛在防弹插板下剧烈起伏。狭小幽闭的空间迫使他必须弯下些许脊背。他抵着门框一侧用力按压，试图摸索可以额外上锁的结构，却只抓下一把带有锈味的铁渣。

    “K?nig？”你呜咽着喊他的名字，声音里带着满满的后怕。

    K?nig粗喘着停住搜寻的动作，他借着Krueger扫过的手电余光，大跨步挨近过来。

    Hmm.  (嗯。)

    他走到你跟前，回应带了些难以平复的颤抖。

    通道前端，刺目的白光打在金属网格和错综复杂的管道上。

    Krueger持枪走在前面几步远的地方。防弹头盔擦过金属横梁，拂落一阵纷纷扬扬的粉尘。他停下脚步，双腿岔开站稳，手电在周围墙面上绕了半圈，然后调转方向晃到后方。

    光圈晃眼，你下意识眯眼。

    哎呦好亮。

    Krueger端平枪口。

    Tears,  Princess?  (眼泪吗，公主？)  Krueger的声音在狭长的通道里激起层层细小的回声。

    比起走廊外的惊悚，这里的氛围被他惯常的从容拉回来少许。The  show  hasn’t  even  started  yet.  Don't  waste  them  early.  (好戏连开场都算不上。别这么早就浪费了。)

    “我希望能少一点这样的好戏……”你泪眼朦胧地望过去。

    Stop  blinding  her.  (别拿光晃她。)  K?nig语气硬邦邦，仍带几分厚重的鼻音。他抬手挡在你眼前的光束上，你吸了吸鼻子睁开眼，默默抹掉眼泪。

    哭哭哭，福气都哭没了。

    你是最棒的！

    Krueger低笑一声。他利落地收回手电，光柱重头打向通道深处延伸的无尽黑暗。This  place  is  a  maintenance  shaft.  ects  ventilation  and  power  lines.  (这地方是检修通道。连接通风系统和动力线路。)

    你们踩着金属网格地面往前走。

    你低头看了眼下方黑黢黢的深渊，立马收回目光。

    前面的人在管道间腾挪躲闪，单手将几个摇摇欲坠的铁钩扯开。

    Means  it  leads  somewhere  crucial.  Or  a  dead  end  filled  with  rat  poison.  (意味着它要么通向某个关键地段。要么就是条堆满老鼠药的死胡同。)  Krueger补充。他又抽